CE FLEUVE D'EAU ET DE VENT
poème pour violon seul

Livre d'art

Michel Côté, texte et dessin

Helmut Lipsky, musique et partition graphique

Jacques Fournier, conception et réalisation

Éditions Roselin, novembre 2001

ISBN 2-921751-21-6

À l'occasion de l'exposition Le Port, au Musée d'archéologie et d'histoire de la Pointe-à-Callière, Helmut Lipsky avait composé non seulement la musique de l'événement, mais avait aussi créé la deuxième symphonie portuaire de Montréal (1995). L'oeuvre en entier célèbre l'eau, son espace sonore, le rythme qui procède à la naissance du vaste. D'une première goutte, l'origine se déploie.

Michel Côté propose au musicien son poème CE FLEUVE D'EAU ET DE VENT. Une rencontre visuelle s'élabore entre le texte et la partition graphique de la pièce Jeu de gouttes I. Un livre naît. Il célèbre le fleuve, la mer, les écritures à louange de souffle. Ce livre, où les mains ouvrent la voix, reprend quelques moments sonores de cette création portuaire.
Michel Côté

Jeu de gouttes I

Autres extraits (Le Port)

Lancement et performance publique le 14 novembre 2001 au Centre culturel canadien à Paris, le 30 novembre à Matéria, dans le cadre du Salon du livre de Québec. Exposition à la Galerie Balthazar à Bruxelles en Belgique, à travers la France, et à Montréal à la Galerie 303, Ste-Catherine Ouest en février 2002. Exposition au Salon du livre d'art à New York en été 2005. Du 23 septembre au 2 octobre 2005, le livre est exposé au Pavillon Jacques-Cartier du Vieux-Port de Montréal dans le cadre de l'exposition "Montréal respire le livre".


MICHEL CÔTÉ

Michel Côté est poète et artiste visuel. Il a publié aux éditions Noroît, aux éditions Roselin, aux éditions Triptyque et aux éditions de l'URDLA (France) et a exposé ses oeuvres sur papier au Canada, en Europe et au Japon. Diverses anthologies font état de son travail. Ses créations pictorales font partie de collections publiques et privées. Il est boursier du Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts et des lettres du Québec


HELMUT LIPSKY

Biographie - Page d'accueil - Publications